提前告知
在各位閱讀文章前, 請務必記得: 文章裡的中英文部份並不是"完完全全"的中英對照喔~ 還有, 這裡不是英語教學網站. 謝謝~ :)

11

(當天的天氣非常好, 艷陽高照, 令人心情愉快! )

 

第二天早上一起來 (在上一篇我只寫了第一天的滑雪感想), 我感到全身上下比前一晚還要痠痛, 尤其是雙臂和整個上半身, 嚴重到需要外星人幫我穿脫衣服的地步! 其實, 在前一晚我們已討論過是否需要付費上滑雪課的話題, 我和朋友(女生)都是初學者, 也沒跟教練正式學過, 所以, 老公們都很贊成我跟朋友一起去上課!

我 當時不敢百分百答應大家, 因為我想以隔天痠痛的程度來決定. 雖然在去吃早餐前, 我嘴巴上咕噥著不想滑, 但內心還是努力說服自己繼續努力嘗試. 吃完早餐後, 大家達成共識, 於是外星人打電話幫我和朋友找教練, 打給了三家才好不容易找到最後一個空缺, 因為太臨時加上又是滑雪季節, 所以時間也是配到最晚的時段 (下午四點半到五點半). 原本想學兩個小時也沒辦法了.

我跟外星人說我需要休息, 不然下午沒辦法上課, 所以我們在下午才到達滑雪區.

我們一到滑雪區, 看到滑雪場上人不多, 雖然我全身還是很痠痛, 但我心癢癢的跟外星人說: "我們開始滑吧!" (人那麼少, 想趕快趁機滑, 因為人多容易撞到人, 很危險)!

"你確定嗎? 你不是還很痠?" 外星人懷疑的看著我, 很訝異我主動提起繼續滑雪的想法.

"你不是說等我上場滑之後, 我就會忘記肌肉痠痛的問題了嗎?"

他也不再多說, 我們趕緊回到放包包的地方換裝, 便開始了第二天的滑雪經驗~

我們不想浪費時間排隊等自動輸送步道 (每次都要等好久), 所以, 我們決定自己用走的走上坡 (每滑下坡後, 把滑雪板脫下, 再用走的走上去)! 雖然很省時間, 但真的是累死人! 這樣來回走了將近十次! 我跟外星人到最後都累到氣喘呼呼, 上氣不接下氣的倒在雪道旁的雪堆上! 不過, 為了照片, 我還是獻上一抹笑容!

P.S. 我學會了往旁跌倒的技巧, 但也在這一天小拉傷了大腿的內側肌肉.

 

 

The next morning (second day of skiing), as soon as I woke up, my muscles were extremely sore and tense (more than the night before), especially my arms and my entire upper body. It was so painful that I needed Alien to help me to get dressed! In fact, all of us had talked about whether we (my female friend and I) should take a ski lesson or not while we were eating dinner. She and I are both beginners, and we had never taken a ski lesson before, therefore, our husbands agreed that we should go ahead and do it!

I had not dared to give a firm yes to everyone, because I wanted to see how sore I would be the next day. Before breakfast, I mumbled that I was in too much pain to go skiing again, but in my head, I tried hard to convince myself to keep trying. We all reached a consensus after breakfast; Alien called to get an appointment for the wives, but it was difficult to get a lesson since it’s the ski season, and we hadn't planned ahead. He called three different companies, finally; he got a one-hour lesson for us on the third call (we were thinking about two hours). It was the last vacancy, and it was the latest possible time we could get, too (4:30pm-5:30pm). 

I told Alien that I needed to rest, otherwise I wouldn’t be able to ski for the lesson. We arrived at the ski station in the afternoon. The weather was beautiful and sunny, and it was a delightful day! There weren’t many people yet on the Bunny slope when we were walking around with our regular shoes. Suddenly for some reason, I had an urge to ski again.

“Let’s go skiing!” I said to Alien.

“Are you sure? Aren’t you still sore?” He asked skeptically, and surprised that I would bring it up first.

“Didn’t you say that I would forget about the soreness once I start skiing?”

He did not say more; we rushed back to change and get our ski equipment, and there we went again!

We didn’t want to waste time waiting for the Magic carpet (it took so long every time), so we decided to walk up the slope with skis in our hands. We did that for about ten times, and we were completely exhausted afterwards (It did save quite a lot of time though)! However, I would still smile for the camera!

P.S. I learnt how to fall on my side that day, but I also strained a muscle in my right thigh. 

 

 

66  

 

朋友在上課前一個多小時出現, 他老公在旁幫著她開始練習犁式滑行和犁式制動, 而我跟著她滑一下, 我又去休息了! 實在需要養精蓄銳啊~

開始上課了!

教練人非常好, 口齒清晰, 說明方式簡單又易懂. 當我們姿勢不正確, 他會立刻糾正; 當我們有問題, 他也會耐心回答. 我們在短短的一小時內, 學會雪地行走 (在平地和小斜坡上), 犁式滑行, 犁式制動, 和犁式轉彎!

我必須給初學者兩個建議: 滑雪跟教練學才是最好也是最正確的做法! 另一個就是, 絕對不要跟另一半學! 除非他/她很有耐心, 也很懂的如何教, 不然就會像我一樣, 吃了一大堆白吃()的苦頭!

 

Our friends showed up an hour and a half before the lesson. Her husband helped her to practice the gliding wedge and the snowplough. I skied along with her for a while, but I went to rest again! I needed to regain my strength and to store up more energy for the lesson!

The ski lesson began!

Our ski instructor was super nice; he spoke clearly; his instructions were simple and easy to understand. He corrected our faults immediately when needed; he answered our questions patiently when we asked. We learnt how to walk on snow with skis, the gliding wedge, the snowplough and the snowplough turns within one hour!

Two tips for first-time skierslearn from a ski instructor and don’t learn from your partners!

55 

 

以下照片是太陽下山後的景色~   Beautiful after sunset views~

13  

77  

 

回到旅館, 我們忙著準備洗澡換衣服, 因為當天晚上就是新年前夕! 我在"前往滑雪勝地沿途美麗風景"那一篇有提到晚餐很好吃, 前菜有兩道 (右上角的是鵝肝醬), 主菜鴨肉很嫩很多汁, 之後是起司 但我沒拍照. 甜點也很棒, 不過我想不喜歡太甜的人, 應該就不會喜歡!

 

We went back to the hotel, and we got ready for New Year’s Eve. I mentioned that the dinner was delicious in one of the articles before, and here are the photos! There were two starters (Foie Gras on the top right corner); The main course was duck, and it was really good! There were cheeses, but I didn't take the photo. The dessert was very sweet, but I like it sweet, so it was excellent!

44   

 

我們本來隔天要再繼續上山滑, 但是外星人的右腳第一天就被滑雪靴擦破了皮, 第二天他又繼續滑, 所以本來只是破皮, 最後變成傷口流血惡化了 (第三天早上起來, 他變成走路一拐一拐的"掰咖")! 而我全身痠痛得更厲害, 所以, 只好放棄滑雪, 包袱款一款就打道回府了!

自從上完滑雪課後, 我變得很期待滑雪, 跟第一天的心情差很多! 剛開始因為頻頻跌倒, 加上外星人不懂地球人的心情, 那時的挫折感很深. 上完課, 讓我增加更多自信心. 我想若我們有機會再滑, 我一定要好好練習! 雖然我不期望能夠練到多厲害, 至少, 再過幾年我可以挑戰下一等級的場地! 不過, 想是這樣想, 滑雪其實很花錢的! 究竟能不能每年去滑, 我想財務方面要多斟酌! 

謝謝大家那麼有耐心的讀完我這兩篇冗長的滑雪經驗!

 

We were planning to go skiing again the next day, but Alien had a wound on his right foot and it became worse (His foot was skinned by ski boots on the first day, but he continued to ski the next day, so it got infected. He couldn’t walk normally.)! As for me, I felt more sore all over my body; therefore, we had to give up skiing and went back home.

I have to say that my second day was very different from the first day. I gained a lot more confident after the ski lesson. Now, I am looking forward to go skiing again! I know it’s probably normal to feel this way; as I kept falling down at the beginning, and Alien wasn’t being very understanding and I felt frustrated at the time. However, that’s all in the past. I hope that I will be able to go skiing again in the near future, and I want to make sure that I improve it every time I go. Of course, I don’t expect to be excellent at it, but I would like to challenge the next level in a few years!

Well, that’s what I have in mind, but skiing is expensive… I guess money will be an issue if we wanted to do it every year!

P.S. I learnt how to get up on my own by unfix one of the bindings… hahaha!

文章標籤
創作者介紹

LITTLE EVIL'S HOME

Little evil 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(22) 人氣()


留言列表 (22)

發表留言
  • Schweinchen
  • 哇所以我應該也要去找個滑雪教練的...因為豬先生自己本身就不太會滑了...到時候會不會五個人跌成一團!!!!而且我有點擔心因為我們連雪衣雪褲都沒有耶~都是一般的衣服不知道可不可以XD 但是我想有個經驗好像也是好的!!至少可以嘗試看看以後才有東西可以拿來說嘴:P 但我很怕痛說....之前玩雪橇就已經摔得我七葷八素了...
  • 真的要去找教練教喔! 至於衣服方面 如果沒有防水防風的外套和褲子 最好還是去買 不要穿普通的牛仔褲或棉質的衣服 到時候若跌倒弄濕了 你可能會冷! 第一次滑雪都難免會在雪地上滑啊摔的 所以防水的是最好的~ 就算以後不滑雪 那防水的外套和褲子平常下雨或下雪也可以穿 不是嗎? ;)
    雪橇跟滑雪的摔不一樣 我也很怕痛 但是想滑學就是要經歷跌倒的洗禮啦~ 哈哈哈!

    記住! 要盡量避免往前摔 如果可以控制 最好是往旁倒 不然屁股著地也好 初級滑雪道不會太陡 所以用屁股滑也不會滑太遠啦~ 還有 要擦高係數防曬喔 即使沒有太陽也一樣 因為高山上的紫外線很強!
    確定要去滑雪之前 最好還是上網看看該注意事項 不要像我 什麼都不知道就去了 我是事後回來才上網看注意事項的 如果先看了 有些東西的確可以避免! @@!
    還要啥想問的 就打給我吧! :)

    Little evil 於 2013/01/14 07:55 回覆

  • Ms. Tina...
  • 藍調的雪景. 真美~

    滑雪也是一項極限運動.
  • 我也很喜歡第二天的美麗景色! 像你對攝影那麼有興趣而且功力又深的人 想必會拍得更美啦! ;)

    很極限又需要忍耐力的運動啊~ 要玩就是要忍痛! 呵呵~

    Little evil 於 2013/01/14 08:23 回覆

  • 飛行鳥
  • 躺在雪地上是什麼感覺?
    真是令人好奇......
    學習感受到樂趣
    才會有不斷學習的意願
    看來滑雪樂趣真的很多!!!!
  • 感覺就像躺在冰塊上一樣! 也要看你衣服材質囉 如果是普通衣物不防水的那種 應該就會更冰 呵呵~
    不過 我們當時又累又流汗的 躺在雪地上反而是種享受 不過不能躺太久就是了!

    對阿! 滑雪就跟很多其它事一樣 若剛開始只有挫折感 之後又沒有樂趣的話 我想大部分人都會想放棄! 好加在我第二天有找到樂趣 不然我想我也會放棄滑雪吧~

    Little evil 於 2013/01/15 22:30 回覆

  • 霸子
  • 看樣子有正確的教練指導
    還是有差 (就信心程度來說 XD
    不過全身痠痛這種情形 就像是鐵腿一樣 (一口氣做大量平常沒動到的部位
    但應該不會影響妳下次再去滑雪的念頭拉齁
  • 對阿! 剛好又碰到適合我們的教練 他的教學方式很清楚 態度又風趣 所以跟他學很放鬆! 第一天我在滑雪場上有時有會看其他教練 想偷學 然後可以看到教練的教法都不一樣耶! 所以 我們算找到不錯的吧~

    真的就是完全練到平常都沒用到的肌肉啦! 我說全身痠痛沒有誇張 真的是全身到處都痠! @@! 不過就像你講的 我下次還是會去滑 不過 在去滑之前 我要好好的練體力做運動了 呵呵~

    Little evil 於 2013/01/15 22:37 回覆

  • 汪汪比熊犬
  • 小惡魔有打死不退的精神....讚...^++++^...

    拖著全身痠痛的肌肉,一定舉步為艱吼...
    其實你家外星人也蠻溫柔的嘛,別對他嫌東嫌西嚕...

    不過小惡魔說對了一件事,就是千萬不要跟另一半學東西,
    除了沒耐性之外,也很容易吵起來...
  • 謝謝! 謝謝你的讚! ^^

    滑完那幾天真的沒辦法做任何事! 只能動動手指!! 沒誇張! 我回到家三天內都只能當"沙發馬鈴薯" 整個背和腿一動就哀哀叫阿~~

    我家外星人很溫柔啊 我沒說他不溫柔喔~ 別誤會! 至於嫌東嫌西.... 我只能跟你說 我會看情況啦~ 我知道汪汪疼惜他嘛 你可不要因為我欺負他 你就不理我囉! 哈哈哈~ :p

    Little evil 於 2013/01/15 22:47 回覆

  • 駒尼鐵客 Henry
  • 你真是勇敢阿...我佩服勇敢的女生
  • 謝謝鐵客的佩服! ^^
    我這人也只有"勇氣"可以拿出來說嘴了 哈哈哈~
    不過 有時候勇氣在事發後看來也會覺得是愚蠢無比的衝動啊~~ ;p

    Little evil 於 2013/01/15 22:49 回覆

  • 鳥小姐Leya
  • 一整個就是很新鮮又很痛!
    我第一次玩雪是坐雪橇(當然我老公並沒有跟我講任何維持速度或安全著地的訣竅 因為那是自然就會的嘛(氣)!!) 然後我摔出去滾了一圈 就獲得肋骨骨膜挫傷...加上我也討厭冷 所以從此就對雪地活動興趣缺缺.

    你說的對! 像專業休閒活動這種事情 還是要交給教練才是王道!!
  • 好像有很多人認為只要自己去做去體驗就可以學會了 根本也不會解釋那些該注意的安全事項和風險! 往往吃虧的都是自己啦 你那一跌就跌得那麼嚴重啊?? 難怪你之後都不想做有關雪地的活動了! @@!

    我覺得不管任何事 在做之前還是要知道注意事項會比較好 像我這次去滑就沒想太多 什麼都不知道的情況下就去了! 真不是個好主意!! 下次去就知道了~

    Little evil 於 2013/01/16 00:33 回覆

  • 小女王
  • 我被晚餐吸引了~XDDDD
    看到照片好多款甜點哦~
    甜點控的我~沒辦法拒絕~XDDDD
  • 哈哈哈~ 不敢滑雪的小女王 當然是把注意力放在食物上阿! ;)

    我也很喜歡吃甜點 是甜的甜點喔! 當然吃多了會膩 但還是無法制止再吃的慾望! 照片裡的甜點就是很甜的那一種 我超愛!!

    Little evil 於 2013/01/16 00:36 回覆

  • 龜兔
  • 我還是大學生時,就算沒被排班,我也會積極去幫想休假的人代班,為了滑雪。每個月賺的錢全部花在滑雪上!(^^)一個冬天12月到3月去十幾次。真的是很瘋狂!
    很高興妳也喜歡上滑雪了!
  • 原來龜兔那麼愛滑雪啊! 我可以問是在那滑的嗎?
    我想我對滑雪應該不會像你那麼熱忱 因為我如果有錢 我會拿來花在旅遊上! 哈哈哈~

    Little evil 於 2013/01/16 00:39 回覆

  • latte

  • 果然有教練就是不一樣!前一篇實在太可怕了~~
    但全身痠痛的經驗看來也是挺可怕!白雪靄靄真是美~
    一直想到當初在登山攀岩摔倒的時候一回家休息也感到被幾時個人揍得酸痛.........囧"
  • 哈哈~ 上一篇有嚇到你喔? 免驚免驚啦! 沒那麼恐怖! 就跌倒跌很多次而已嘛~ 呵呵~

    全身痠痛真的是很痛苦的一件事 不過身邊有人幫我拿東拿西的 痛苦就可以減少許多 哈哈哈~

    登山摔倒? 那應該會比較在雪地上摔還要痛耶! 都是硬地 也要小心石頭之類的! 雪地至少沒那麼痛! 你也要小心啊! 下次去登山要注意安全喔~

    Little evil 於 2013/01/16 00:45 回覆

  • 咪嚕
  • 原來是要找教練教導才是正確的! 這點我先記起來了^^

    沒想到2天的滑雪, 竟然也會讓小惡魔對滑雪完全改觀呢! 我也好想有機會可以試試看喔..

    只是像你說的, 滑雪不便宜...不知道你這次的滑雪費用是怎麼算的呢?
  • 這次的滑雪費用差不多八百歐吧 包含所有的住宿 租器具和到滑雪場的搭乘交通費用 一切一切加起來 應該是這個價錢! 每個地區的費用不一樣 住宿上價錢也不會都一樣 所以我想下次去 也許會更貴會更便宜也說不定!

    有機會的話 咪嚕是可以試試看 看你感覺好像對滑雪蠻有興趣的! 但阿諾到時候不去 怎麼辦?

    Little evil 於 2013/01/16 00:50 回覆

  • 白色
  • 原來妳是沒教練教過就上場啦!我們這裡是第一次滑雪會附送一堂基本課,所以我是有先學一點犁式停止法才敢上坡的,沒有它我想我早不知摔到哪裡去了!但那種痠痛我還是記得很清楚

    我也覺得不論學什麼,最好不要和另一半學習,太熟悉了反而不是好老師!:)
  • 你那裡真好! 還有附送課程? 這裡沒有那麼好的事啦!
    我真的就是什麼都不知道都不會就上場啦 我老公就覺得理所當然 如果他不是怕我之後把他殺人滅口的話 他也許乾脆就會直接把我從山坡上推下去了吧! 呵呵~ 有時後 做人還是要有點脾氣才可以保身啊~~ 哈哈哈~

    真的都不要跟另一半學! 太很容易吵架了! 找不認識的教才是明智的! ^^

    Little evil 於 2013/01/16 00:55 回覆

  • 厭情
  • 我覺得很有趣呀!
    果然還是要教練教,至少有些「眉角」會比較清楚。

    對了,躺在雪上休息不會覺得很冰嗎?
  • 對阿! 一定要找教練或老師! 不過也要看是什麼東西 有些東西自學就行了啦! :)

    躺在雪地的確很冰 不過那時候很累很熱有流汗 雪地反而有幫助! 哈哈哈~

    Little evil 於 2013/01/16 00:56 回覆

  • yaya
  • 真是漸入佳境呢! 辛苦努力都好值得
    跟著你高興起來
  • 我也很高興! 至少有找到樂趣! 不然以後真的都不會想去滑了!

    Little evil 於 2013/01/16 00:57 回覆

  • C & J
  • 滑雪真的很花錢…
    我們約10年前才滑一個下午幾小時而已…
    有含租器材等…
    印象中每個人至少就花了六仟塊以上的台幣…
    要不是這麼貴的話…
    小J 早就想再找機會去滑雪了… ^ ^
  • 滑雪是真的很花錢! 不過 滑雪有分季節 要保持場地的完整 也需要很多時間整理 住宿上也不是每天都賺得到錢 所以貴也有貴的理由 不過 租器材的費用不知道在貴什麼! 可能是要保養之類的吧!

    反正這是種偶爾做的事 金錢方面允許的話 有想去再去就好啦~ ^^

    Little evil 於 2013/01/16 01:04 回覆

  • 瑰娜
  • Little Evil妳好棒,第二天滑雪進步更多了! 我也聽我朋友說,初學者最好要請教練上課,會學得比較快。像這一年來,我老公教我游泳...我怎麼學也學不會...>___<

    看到鵝肝醬和鴨肉,我就流口水了!!! 我要趕緊去吃個東西,嗚~
  • 謝謝瑰娜的誇獎!!:)

    學東西真的還是不要跟另一半學啦! 雖然是免費 但效果可能會不太好 也很容易吵架! 壞處好像比較多耶! @@!

    哈哈哈~ 瑰娜那麼會煮 靠你的能力和巧手 要吃什麼都沒問題啦!

    Little evil 於 2013/01/16 01:06 回覆

  • 楊小蝦
  • 初學滑雪真的很容易受傷
    我在韓國滑過一次雪 結果扭傷膝蓋
    到現在變成舊疾

    還有 我發現滑雪還要有膽量
    光是初級的小斜坡我就不敢下去了
    拖到最後 幾乎是教練推我下去
    我這輩子 永遠不會再去滑雪

    看人家滑雪ok 啦 哈哈哈
  • 哎啊哎啊! 怎麼那麼嚴重! 有教練教還會摔得那樣!?
    都變成舊疾了! 我看小蝦還是要好好的保養你的膝蓋 不要再去做這種有關速度的運動了!
    滑雪這麼運動就是要喜歡和享受速度的人才會去做的事啦! 而且每個人的膽量用在不同的地方! 小蝦以前開車很快啊! 那也是很需要膽量的 哈哈哈!


    Little evil 於 2013/01/16 01:12 回覆

  • 咪嚕
  • 如果阿諾不帶我去, 我也去不了. 因為我不會開車, 在加拿大也不會說法文...根本是個"囚鳥"XD

    可能是因為從沒滑過雪, 所以會很想試一試. 但喜不喜歡只能等到真正去滑才知道..哈XD
  • 我在這也是囚鳥! 不會開車(下次回台灣要學) 所以如果要去較遠的地方 火車公車到不了的地方 我也去不了! 外星人也不愛開長途的路程 超過五小時他就會暴躁啦! 所以每次回他父母家 他父母都會問我有沒有想學開車的問題!! 雖然他們說只是"建議"學會開車的好處 但最終還是希望我可以替他兒子分擔開車的路程! 像以後有小孩後 可以載小孩上下學之類的好處! 我... 我其實不是很想學 但... 但好像會開車還是比較好吧! 畢竟都不在台灣住了 會騎摩托車又怎樣! 對吧!

    Little evil 於 2013/01/16 01:20 回覆

  • 龜兔
  • 因為東京沒有滑雪場,所以最近的地方就是群馬縣或新潟縣(初學者不推薦,因為雪裡含水量太多很重,會比較累),高速公路2,3個小時吧!
    東北也去過好多次,但是因為太遠必須做夜行巴士,也就是前一晚10~12點左右搭車在巴士上睡覺(這很痛苦)清晨4,5點就會到滑雪場,會有很大的空房間,幾百人一起在裡面讓你睡覺睡到滑雪場開始運作。我還去過北海道,雪質很好。我很喜歡去山形縣跟宮城縣邊界的蔵王滑雪場。超~~~大!而且到山頂去還能看到一大~片“樹冰”,很美。去的過程挺辛苦的,因為要換好多次的lift。不滑雪的人也可以去看,就是一直換乘lift到山頂。不過看不看的到要看運氣。
    還沒到國外去滑過雪,很想去。
    我以前都把錢花在滑雪上。現在年紀比較大了,就會想花在旅遊。
  • 天哪~~ 龜兔真的是位滑雪狂熱者阿! 為了滑雪 願意那麼早起來或睡在巴士裡 花那麼多時間去滑雪場... 我只能說 厲害厲害!! 我對滑雪目前只是喜歡而已 嘻嘻~

    對我來說 我想目前沒有任何事比得上旅遊吧 我不敢說永遠都會是這樣 因為人會變嘛 但目前的確是我最想做的事! ^^

    Little evil 於 2013/01/16 20:40 回覆

  • 咪嚕
  • 我其實拿汽車駕照拿了很多年了..但拿完後, 一直沒有機會開過車..本來去年在加拿大有開始學開車..後來加拿大又住不成..就斷了...

    我們在加拿大時, 住的地方離他姐姐很遠, 每次過節回去, 要開18個小時呢! 而且, 都只有阿諾開喔! 開久了倒也習慣, 但真的很累就是了!

    也許你有機會在法國學的話, 其實學起來也是不錯的, 至少比較感覺不像"囚鳥"..呵
  • 大部分的加拿大人開長途都習慣了 所以 他們也願意開! 地方大 人民也沒辦法不開車啊!

    學會開車的確比不會開還要實用方便 所以 我在慢慢的說服自己不要那麼排斥囉~ ^^

    Little evil 於 2013/01/16 20:44 回覆

  • 文哲
  • 看來滑一次雪要花不少錢

    大多用在交通費跟食宿上面

    學了兩天.會滑了吧!

    現在又是下雪的季節

    平常也可拿雪橇出來練習

    不然過一段日子..又會生疏了~~

  • 滑雪器材要租也要花錢 如果常去滑的話 就會花錢買自己的配備 但目前還是用租的吧! 反正什麼都要錢就對了! 我真的覺得 滑雪是有錢人才可以常做的運動!

    基本的會滑了 但不知下次去滑會是哪時候! 生疏那是一定會的 畢竟我們也不可能會常常去! 太貴啦~

    我們不玩雪橇啦~ 那是小孩子在玩的 呵呵~ ;p

    Little evil 於 2013/01/16 23:32 回覆

  • monicagoetz
  • 不管如何~真是很讚的經驗~~
  • 我不懂! 剛才我去後台整理我的留言管理 結果你這封留言被設成廣告留言!
    好奇怪捏~ 好加在我現在看到 不然這一封留言不知要等多久才會被回覆... @@!
    別介意我遲來的回覆喔~

    謝謝你看完我的滑雪分享篇~ 感激! ^^

    Little evil 於 2013/02/26 06:49 回覆