提前告知
在各位閱讀文章前, 請務必記得: 文章裡的中英文部份並不是"完完全全"的中英對照喔~ 還有, 這裡不是英語教學網站. 謝謝~ :)

這是一位我非常喜歡的英國女歌手. 她的維基百科介紹點我一下

雖然惠妮休士頓一直是我心目中的第一名, 不過Leona Lewis在我心中的地位差得並不遠! 對於容易無聊的我, 這個影片我看了無數次還是很喜歡, 總是從頭聽到完, 所給予的專注力是連外星人跟我講話我都當他隱形人! 如果不認識她和沒看過這影片的人, 請務必花五分鐘來欣賞她的才華, 她的聲音值得你的靈魂來傾聽!

 

Leona Lewis is my one of my favorite English singers. Althought, in my heart, my number one singer of all time will always be Whitney Houston, but Leona is not far at all! I don't know how many times I have watched this video, but I still love it so much (I am someone who get bored easily!). No one is allow to talk to me or bother me when I listen to her sing, not even the love of my life! I just ignore him completely...

Anyway, I am sure you can spare five minutes of your time to listen to a song. She is certainly worth it!

P.S. She can really sing live!

 

Leona Lewis - The First Time Ever I Saw Your Face (想起初相見)

The first time ever I saw your face
I thought the sun rose in your eyes
And the moon and the stars were the gifts you gave
To the dark and the empty skies

The first time ever I kissed your mouth
I felt the earth move in my hands
Like the trembling heart of a captive bird
That was there at my command my love

The first time ever I lay with you
I felt your heart so close to mine
And I knew our joy would fill the Earth
And last, and last, and last till the end of time
The first time ever I saw your face
Your face
Your face
Your face

 

 

文章標籤
創作者介紹

LITTLE EVIL'S HOME

Little evil 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • cat
  • 嗯...喜歡~
    謝謝分享呢

    也喜歡你的blog 還有中英文對照呢
    順便補強喵喵那破到不行的英文囉
    ^^
  • 謝謝你來我的格 也謝謝你喜歡這一篇!:)
    不過 要先聲明 中英文內容不見得完全都一樣喔 因為英文部分是寫給認識很久的好朋友看的 所以 千萬不要認為是百分之百從中翻英喔 雖然我盡量把中英部分寫成一樣 不過有些地方還是不一樣喔~

    Little evil 於 2012/11/12 20:37 回覆

找更多相關文章與討論