提前告知
在各位閱讀文章前, 請務必記得: 文章裡的中英文部份並不是"完完全全"的中英對照喔~ 還有, 這裡不是英語教學網站. 謝謝~ :)

CORSE14  

 

第四天下午我們總共去了兩個地方 - Calanques de Piana (Piana的海灣) 和Porto (一個小鎮).

以下是沿途風景~

 

We visited "Calanques de Piana" (Click HERE for more info.) and Porto (a village) on the fourth day.

Views along the way~

corse1  

CORSE2 (2)  

corse3 (2)  

corse4  

corse5  

CORSE6  

CORSE7  

corse8  

CORSE9  

CORSE10  

CORSE11 

 

抵達Piana小鎮~  

Arrived in Piana~

CORSE12  

CORSE13

 

抵達Piana的海灣 (法文是Calanques de Piana) ~

海灣位於Piana小鎮和Porto小鎮之間, 以巨大紅花崗岩所形成的峭壁, 是個經由海水與風沙侵蝕或洞穴頂方塌陷之後, 某些部分被上升的海水所淹沒的天然景觀!

此地雖然是個值得前往的景點, 但令我訝異的是, 那裡沒有停車場, 只有一條蜿蜒崎曲的狹窄山路! 當對面車道出現大卡車/砂石車或公車這種龐然大物時, 尤其在轉彎路口, 汽車就只能乖乖的倒車或靠邊停 (依車道空間而定. 大型車輛在轉彎前都會按喇叭以告知對方來車, 那樣可以減少倒車的麻煩!).

我跟外星人都很納悶, 如果剛好有兩台公車交錯, 那豈不就更艱險困難?! 我也不敢想像在旺季時段的交通會有多麼的可怕 (夏季就是旺季, 從六月開始算)!  

雖然車道窄小, 但遊客(包括我們)為了拍照會將車子停在路旁的暫停區 (位置都不大), 沿著路邊走, 邊看邊拍! 其實還蠻危險的, 必須得非常注意來往車輛. 外星人是個很注意安全的人, 所以站在路邊拍照的舉動簡直把他搞到精神緊張!

 

Arrived in Calanques de Piana~

Calanques de Piana is located in between Piana and Porto, and it’s indeed a beautiful and magnificent place to visit. However, there isn’t any parking for visitors, and the mountain road is very narrow and winding! When there's a truck or a bus approaching from the opposite lane, especially at the curves, cars can only reverse or pull over (The oversize vehicles will honk before turning in order to inform the car on the opposite lane. That can reduce the trouble of reversing!).

Alien and I can’t help to wonder - What if there are two buses on both lanes at the same time? What a disaster that must be! I can’t imagine how horrible the traffic will be over there in the high season (From June to September)! People said that the summer time in Corsica is like hell, a beautiful hell!

Despites the narrow road, the visitors (including us) can park the car on the side of the road when it’s possible (In some area, there is extra space for parking temporarily). We quickly got off the car and walked along the road to find a good place to take photos. It’s a bit dangerous, so we do need to pay great attention to the traffic.

Alien is all about safety, therefore, standing on the roadside taking photos made him quite nervous!

 

CORSE15  

CORSE16  

CORSE17  

 

遠觀Porto的港口和海灘

View of the port and the beach of Porto from far~

CORSE18  

CORSE19  

 

抵達Porto的港口~   

Arrived at the port of Porto~

CORSE20  

CORSE21  

CORSE22  

CORSE23

CORSE30  

CORSE24.1  

 

我好愛這張! 浪花看起來離我好近...其實遠得不得了~

I love this one! The waves seem so close, but they were very far away!

CORSE24  

CORSE25  

CORSE26  

 

我也超愛這一張! 天空真的很神奇! 美麗到令我屏息!

I love this one as well! The sky is truly amazing! It's so beautiful that takes my breath away!

CORSE27  

 

一瞬間, 天空立即變色! 在這世界上, 還有什麼是比天空還要更反覆無常?

Within a moment, the sky changed its color! In this world, what is more variable than the sky?

CORSE28  

CORSE29  

 

時間愈來愈晚, 風愈來愈大, 天氣也愈來愈涼! 回程的路是同一條窄路, 但那時已接近晚上七點, 所以路上的車輛很少, 我囂張的站在路中間拍照. 外星人還是很小心的站在路邊幫我注意來車! 呵呵~ 因為有他的謹慎, 我才敢囂張啊~

我本人超愛逆光的效果! 請仔細看照片右下方的岩石...

 

It was getting dark, the wind was getting stronger, and the temperature was getting colder. It was time to go back (I didn't want to!). We took the same narrow road for the way back. It was 7pm, so there were just a few cars on the road.

I stood in the middle of the road taking pictures; Alien was standing on the roadside, cautiously checking for cars. With his cautiousness, that’s why I dared to stand in the middle of the road! 

I personally love the backlight effect. Check out the bottom right corner in the photo below…

 

CORSE31  

看到了嗎? 是愛心喔!! 這塊岩石被命名為海灣的情侶~

Did you see it? A heart!! It's called "Inlet's lover~"

CORSE32  

CORSE62  

CORSE63   

 

回家沿途所看到的夕陽~

Sunset view on the way back~

CORSE34 

CORSE36  

CORSE68  

cats  

 

To be continued...

文章標籤
創作者介紹

LITTLE EVIL'S HOME

Little evil 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(19) 人氣()


留言列表 (19)

發表留言
  • 雁情
  • 這一系列的照片真的是太美啦……
    尤其是浪潮的那幾張,還有夕陽也是一絕!^____^b
  • 如果照片美 那就代表現實中的美景更美!! ;)

    我很高興厭情會喜歡這些照片喔~ 我跟厭情一樣也很喜歡夕陽~ 海邊也是我最愛的地方! ^^

    Little evil 於 2013/05/28 19:10 回覆

  • 龜兔
  • 張張都好美喔~!(陶醉)
    建議po成大張的一定更迷人!

    那個愛心岩石可以走到多近的距離?
  • 我也想讓照片尺寸大張一點 但版面不允許 如果我把尺寸改成大號 滑鼠一滑到照片時 版面無法呈現整張照片...很討厭 但我又懶得換版面... 呵呵~ 所以就請龜兔將就看這中號的照片囉~ ;)

    根本無法走近 就只能遠觀~ 只能用相機放大了~

    Little evil 於 2013/05/28 19:15 回覆

  • 咪嚕
  • 照片張張都好美喔...感覺是出自大師之手! 呵呵..

    我也喜歡有你的那張照片, 笑得很開心, 很美^^

    有, 我有看到那個心型的岩石..真浪漫...天空的變化無常, 真的也令人讚嘆啊...
  • 我感謝咪嚕的讚美~ 你的嘴巴真的很甜~ ;)

    大自然真的很神奇 對吧! 我最喜歡看到岩石被風沙或海水侵蝕所形成的各種形狀! 有些的像臉 有些的像動物 有些的像其它事物 讓我深深覺得大自然果然是最棒最厲害的藝術家! ^^

    Little evil 於 2013/05/28 19:19 回覆

  • 瑰娜
  • 花崗岩山和海岸的景色真是壯觀。沙灘旁的茂盛花叢...搭配波濤洶湧的背景有種衝突美。最後面天空雲彩的畫面好美!!
  • 看來瑰娜也很喜歡這些照片! :)

    如果你有時間和經濟能力上允許 我會建議你跟妳老公一起去那度假! 那裡真的很美很美很美!!! ^^

    Little evil 於 2013/05/28 20:03 回覆

  • 龜兔
  • 那應該是設定的問題吧?
    你到”管理後台“的“部落格”選左欄的“基本/進階設定”,
    找“文章顯示相關設定”之下的“文章圖片大小”,
    看看是設定在哪一項,選擇【不調整】的話,
    應該就是po多大的圖就顯示多大。
  • 不行耶~ 我改成了不限制圖片大小 但版面還是無法容納大號的照片...
    這個版面只讓版主使用左半邊 照片若太大張 照片會被右半邊的版面給覆蓋住 像被切掉了一樣~
    看來我還是得換版面 如果我找到喜歡的話~

    感激龜兔的建議喔~ ^^

    Little evil 於 2013/05/28 20:01 回覆

  • 文哲
  • 島上的景色很美.還有那愛心石

    中間竟然有個愛心圖案..真搭!

    妳拍的夕陽好像沒直接落下

    而是一直往左偏移.是不是啊!
  • 多虧那個愛心 也讓那個岩石有了知名度! ^^

    如果太陽不是在同一個地方的話 那是因為我人站的角度不同或場景不同!夕陽在海平面的照片都是回程中在不同地方拍的喔 海灘有好幾個~ 所以有可能因為如此才會產生太陽的位置不同的感覺~ 
    不知道這有沒有回答到你的問題~ 沒有的話 你可以再問~ :)

    Little evil 於 2013/05/29 05:12 回覆

  • 千山萬水
  • 這麼蜿蜒的山路使我想起了義大利的艾瑪菲,也是一路的蜿蜒,很美。到了旺季也是非常繁忙呢。喜歡你照片里面的雲彩變幻,很好看。
  • 看萬水有時會提起義大利的小島...那令我也想去一探究竟! :)
    如果真的去別的地方旅遊 我應會盡量避免旺季吧~ 因為真的不想人擠人 這樣反而無法好好享受假期~

    Little evil 於 2013/05/29 05:15 回覆

  • yaya
  • 太美了! 得囂張時且囂張啊~ ^^
  • 沒錯沒錯! 能囂張就要好好把握 是吧~ 呵呵~ 未來的事很難講囉~ 要把握現在! ^^

    Little evil 於 2013/05/29 05:16 回覆

  • Brendan
  • 好棒的自然景觀!
    好精采的照片啊!
    我很喜歡那個心型的岩石,大自然鬼斧神工的造化,真是神奇呢^^
    也很喜歡妳坐在岸邊的照片,笑得多麼燦爛迷人~~
    海上夕陽西下的景色也很美,美的讓人覺得地球上的一切都是那麼的美好,萬物都是如此的祥和與協調,不是嗎?
    看照片發現科西嘉島上野花蠻多,不知道島上是否有生產蜂蜜呢? 為什麼會這麼問呢,是因為科西嘉島上的景觀和希臘一些小島很像,那希臘的野生蜂蜜非常有名也很棒,自從品嘗過希臘生產的蜂蜜後,我再吃其他地區的蜂蜜都食之無味了!
  • 大自然的美麗就是我們創作者的最大靈感!
    我很高興Brendan喜歡我拍的照片!!:)

    有生產蜂蜜 但因為外星人不喜歡蜂蜜 所以自然而然就不會去注意 更不會買來吃 之前都只有我在吃 結果放在冰箱很久 久到都變成超硬的蜂膠了 呵呵~
    現在我大部分都吃加拿大的楓糖! 我超愛! ^^

    Little evil 於 2013/06/03 06:55 回覆

  • nana
  • 張張美景耶!!~

    小惡魔愛的那張美女照我也愛^_^b
  • 我很高興nana喜歡我拍的照片! 我也謝謝你的讚美! :)

    Little evil 於 2013/06/03 06:57 回覆

  • Lennie573
  • 好美的地方看著心情都好起來了
  • 對阿~ 心情好得不得了! 呵呵~ :)

    Little evil 於 2013/06/21 05:09 回覆

  • Schweinchen
  • 好美的地方喔,那塊情侶石好神奇喔,真的一個愛心~~而且你還真的運氣很好耶,有太陽公公的露臉...上個月狂下雨下到都要翻臉了XD
    你那張照片超陽光的喔!!!等我去Noirmoutier的時候也要效法一下哈哈~只可惜他們的海都好冷,都不太敢玩水
  • 那個禮拜都沒下雨 我們坐飛機離開的那一天的天氣就開始飄細雨 所以那時的運氣超好的!

    我在西北邊住了快三年都沒下水過一次 因為不想冷死 我目前只有在法國南部的海邊下水玩過 水的溫度也很涼 必須要有豔陽我才會想在海邊遊泳 不然也一樣會冷死! ;)

    Little evil 於 2013/06/21 05:17 回覆

  • 一甲子
  • 大海在不同的時分 因著光影 璀璨又神秘,有時就光是聽巨浪拍岸,也有讓人心跳加速的心動。

    這個島 久仰很久了 謝謝妳帶我一遊。
  • 大自然就是能令人讚嘆不已!

    這一遊還沒遊完 還希望你不會介意我這超緩慢的進度 ;)

    Little evil 於 2013/06/21 05:19 回覆

  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 亦劍
  • 壯闊的山海!變幻的雲彩!漂亮的小惡魔!還有那巧奪天工的岩石!很搭唷!!
  • 哈哈哈~ 謝謝亦劍老師的誇獎啦~ 嘴巴這麼甜! ;)

    Little evil 於 2013/07/14 21:57 回覆

找更多相關文章與討論